Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - cucumis

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 9301 - 9320 από περίπου 20584
<< Προηγούμενη•••• 366 ••• 446 •• 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 •• 486 ••• 566 •••• 966 •••••Επόμενη >>
25
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά View-next-translation
View the next translation

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Bekijk de volgende vertaling
Τουρκικά Sonraki-çeviriye-bak
Ισπανικά Ver la siguiente traducción
Γερμανικά Nächste Ãœbersetzung ansehen
Εσπεράντο Montru la sekvan tradukon
Καταλανικά Mostra-següent-traducció
Ιαπωνέζικα View-next-translation
Ρωσικά ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ следующий перевод
Ιταλικά Vedere-successiva-traduzione
Αραβικά Ø´Ø§Ù‡Ø¯-الترجمة-التالية
Πορτογαλικά Veja-próxima-tradução
Βουλγαρικά Ð’Ð¸Ð¶ следващият превод
Ρουμανικά VizualizaÅ£i următoarea traducere
Εβραϊκά ×¦×¤×” בתרגום הבא
Αλβανικά Shiko përkthimin tjetër
Πολωνικά View the next translation
Γαλλικά Voir-traduction-suivante
Σουηδικά Visa nästa översättning
Λιθουανικά PeržiÅ«rÄ—ti-kitÄ…-vertimÄ…
Σερβικά Pogledaj buduce prevodenje
Δανέζικα Vis-næste-oversættelse
Κινέζικα απλοποιημένα 查看-下一篇-翻译
Κινέζικα 查閲-下一篇-翻譯
Ελληνικά Î”ÎµÎ¯Ï„Îµ την επόμενη μετάφραση
Χίντι अगले अनुवाद को देखें
Φινλανδικά Näytä-seuraava-käännös
Ουγγρικά Làsd a következö forditàst
Κροάτικα Vidi-idući-prijevod
Νορβηγικά Vis-neste-oversettelse
Κορεάτικα 보기-다음-번역
Τσέχικα Zobrazit další pÅ™eklad
Σλοβακικά ZobraziÅ¥ ďalší preklad
Περσική γλώσσα دیدن-بعدی-ترجمه
Κουρδικά Li wergera pêşiyê binêre
Αφρικάαν Besigtig-volgende-vertaling
Μογγολικά Ð”Ð°Ñ€Ð°Ð°Ð³Ð¸Ð¹Ð½-орчуулга-үзэх
129
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Registered-cucumis.org-browser's
You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά registriert-cucumis.org-browser
Τουρκικά Kayıtlı-cucumis.org-tarayıcının
Καταλανικά Registrat-cucumis.org-navegador
Εσπεράντο registriĝi-cucumis.org-krozilo
Ιαπωνέζικα Registered-cucumis.org-browser's
Ισπανικά Registrar-link-activar
Ρωσικά Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹
Γαλλικά Enregistrer-cucumis.org-navigateur
Αραβικά Ù…Ø³Ø¬Ù‘Ù„-كوكوميس.منظ-متصفحات
Βουλγαρικά Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½ - cucumis.org - бровсър
Ρουμανικά ÃŽnregistrat-cucumis.org-browser
Πορτογαλικά Registado-cucumis.org-navegador
Εβραϊκά Registered-cucumis.org-browser's-Hebrew
Ιταλικά registrato-cucumis.org-browser
Αλβανικά Regjistruar-cucumis.org-brouseret
Πολωνικά Registered-cucumis.org-browser's
Σουηδικά Registrerad-cucumis
Τσέχικα Registrovaný-cucumis.org-prohlížeče
Κινέζικα απλοποιημένα 已注册-cucumis.org-浏览器
Κινέζικα 註冊-葫蘆娃網站-瀏覽器
Ελληνικά Î•Î³Î³ÏÎ±Ï†Î®ÎºÎ±Ï„Îµ-cucumis.org-του browser
Σερβικά Registrovan-cucumis.org-browser
Λιθουανικά Priregistruota-cucumis.org-narÅ¡yklÄ—s
Δανέζικα Registreret-cucumis.org-browsere
Φινλανδικά Rekisteröinti-cucumis.org-selaimet
Κροάτικα Registrovan-cucumis.org-browser
Ουγγρικά Feliratkozàs
Αγγλικά Registered-following-activate
Νορβηγικά Registrert-cucumis.org-browsers
Κορεάτικα 등록-아래-활성화
Περσική γλώσσα ثبت شده-زیر-فعال
Σλοβακικά Registrácia na cucumis.org
Αφρικάαν Registreer-volgende-aktiveer
Μογγολικά Cucumis-д бүртгүүлэх
78
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά ÎŸÎ»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏ‰Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ μεταφράσεις δηλωμένες
Γερμανικά fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Τουρκικά Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Καταλανικά Traduccions-completades-no registrat
Εσπεράντο kompletaj-tradukoj-registrita
Ιαπωνέζικα Completed-translations-registered
Ισπανικά Acceder-traducciones-no_registrado
Ρωσικά Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð½Ð¸Ðµ-переводы-зарегистрированным
Γαλλικά Traductions-terminées-enregistré(e)
Ιταλικά Traduzioni-effettuate-registrato/a
Βουλγαρικά Ð¡Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐ¸Ð» - преводи - регистриран
Ρουμανικά Uita-traducerile-înregistrat
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-كاملة-مسجّلة
Πορτογαλικά completas-traduções-registado
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•×ž×™× - מושלמים - רשום
Αλβανικά Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
Πολωνικά TÅ‚umaczenia_rejestracja
Σουηδικά färdiga-översättningar-registrerad
Τσέχικα Hotové-pÅ™eklady-registrovaný
Λιθουανικά Baigti-vertimai-registruotas
Κινέζικα απλοποιημένα 完成-译文-注册
Κινέζικα 已完成-譯文-註冊
Σερβικά Zavrsen-prevodi-registrovan
Δανέζικα Fuldførte-oversættelser-registreret
Φινλανδικά Valmiit-käännökset-rekisteröity
Ουγγρικά forditàs-kész-bejegyzett
Κροάτικα DovrÅ¡eno-prijevodi-registriran
Αγγλικά Completed-translations-registered
Νορβηγικά Ferdige-oversettelser-registrert
Κορεάτικα 완성된-번역물들-등록
Περσική γλώσσα کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Σλοβακικά Preklady uskutočnené registrovaný/á
Αφρικάαν Voltooid-vertalings-geregistreerd
Βιετναμέζικα Hoàn thành-Bản dịch-đăng ký
64
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά Î¥Ï€Î¿Î²Î¿Î»Î®-μετάφραση-δήλωση
Γερμανικά Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Τουρκικά Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Καταλανικά Enviar-traducció-registrat
Εσπεράντο enmeti-traduki-registriĝi
Ιαπωνέζικα Submit-translate-registered
Ισπανικά Usuario-registrado-debes
Ρωσικά Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ текста или перевода
Γαλλικά Soumettre-traduire-enregistré(e)
Ιταλικά Proporre-tradurre-registrato/a
Λιθουανικά PasiÅ«lyti-iÅ¡versti-registruotis
Βουλγαρικά Predostavyam - prevod - registriran
Ρουμανικά Trimite-traduce-înregistrat
Αραβικά Ù‚Ø¯Ù‘Ù…-ترجمة-مسجّلة
Πορτογαλικά Envio-traduzir-registrado
Εβραϊκά ×”×’×©×” - תרגום - רשום
Αλβανικά Prezanto-perkthe-rregjistruar
Πολωνικά Submit-translate-registered
Σουηδικά efterfrÃ¥ga-översätta-registrerad
Τσέχικα Vložit-pÅ™eložit-registrovaný
Κινέζικα απλοποιημένα 递交-翻译-已注册
Κινέζικα 提呈-翻譯-註冊
Σερβικά Podneti-prevesti-registrovan
Δανέζικα oversættelse-registreret
Φινλανδικά Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Πορτογαλικά Βραζιλίας Enviar-traduzir-registrado
Ουγγρικά Benyujtani-forditani-beiratkozàs
Κροάτικα Predaj-prevedi-registriran
Νορβηγικά Send-oversette-registrert
Κορεάτικα 올리다-번역하다-등록
Σλοβακικά VložiÅ¥ - preložiÅ¥-registrovaný
Περσική γλώσσα پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Αφρικάαν Voorlê-vertaal-geregistreerd
153
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Corresponding-translation-translation
A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Dazugehörig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Ελληνικά Î‘Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î· μετάφραση-μετάφραση
Τουρκικά Ä°lgili-çeviri-çeviri
Καταλανικά Corresponent-traducció-traducció
Εσπεράντο koresponda-traduko-traduko
Ιαπωνέζικα Corresponding-translation-translation
Ισπανικά Traducción-similar-verificar
Ρωσικά Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ðµ название перевода
Γαλλικά Vérifier-correspondante-traduction
Βουλγαρικά Ð¡Ð²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½Ð¾ - превод - превод
Ρουμανικά Corespunzătoare-traducere-traducere
Αραβικά Ù…ØªØ´Ø§Ø¨Ù‡-ترجمة-ترجمة
Πορτογαλικά Tradução-tradução-correspondente
Εβραϊκά A similar translated title has been found in our database
Ιταλικά Corrispondente-traduzione-traduzione
Αλβανικά Te ngjashem-perkthim-perkthim
Πολωνικά Corresponding-translation-translation
Σουηδικά Motsvarande-översättning
Τσέχικα Odpovídající-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Λιθουανικά Atitinkamas-vertimas-vertimas
Δανέζικα pÃ¥gældende-oversættelse-oversættelse
Κινέζικα απλοποιημένα 相应的-翻译-翻译
Κινέζικα 對應-翻譯-翻譯
Κροάτικα Odgovarajuči-prijevod-prijevod
Σερβικά Odgovarajuci-prevod-prevod
Φινλανδικά Olla kirjeenvaihdossa käännös käännös
Ουγγρικά Hasonlóság-fordítás-fordítás
Αγγλικά Corresponding-different-translation
Νορβηγικά Lik-oversetting-oversetting
Κορεάτικα 유사한-다른-번역
Περσική γλώσσα ارسالی-متخلف-ترجمه
Σλοβακικά Odpovedajúci iný preklad
Αφρικάαν Ooreenstemmend-verskillend-vertaling
Μογγολικά Ð˜Ð¶Ð¸Ð» гарчиг байгаа
74
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Traducción-edición-cambios
Γερμανικά Ãœbersetzung-bearbeiten-Änderungen
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-εισαγωγή αλλαγών
Τουρκικά Ã‡eviri-düzenleme-deÄŸiÅŸiklikler
Εσπεράντο traduko-prilabori-ŝanĝoj
Καταλανικά Traducció-editant-canvia
Ολλανδικά Vertaling-wijzigen-veranderingen
Ιαπωνέζικα Translation-editing-changes
Ρωσικά Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ перевод исправили
Γαλλικά Traduction-l'éditiez-modifications
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-تحرير-تغييرات
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ - поправка - промени
Ρουμανικά Traducerea-redactaÅ£i-schimbări
Πορτογαλικά Alteração-edição-tradução
Εβραϊκά Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Ιταλικά Traduzione-modifica-cambiamenti
Αλβανικά Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Πολωνικά Translation-editing-changes
Σουηδικά Ã–versättning-redigera-ändra
Τσέχικα PÅ™eklad-upravit-zmÄ›ny
Λιθουανικά Vertimas - redagavimas - pakeitimai
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-编辑-改动
Κροάτικα Prijevod-priprema za tisak-promjene
Πορτογαλικά Βραζιλίας Tradução-editar-mudar
Σερβικά Prevod - obradjivati - izmene
Αγγλικά Translation-editing-changes
Δανέζικα Oversættelse-redigering-tabt
Φινλανδικά Käännös painos heilahdus
Κινέζικα 譯文-編輯-更改
Ουγγρικά forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
Νορβηγικά Oversettelse-redigere-endre
Κορεάτικα 번역-수정-변경
Περσική γλώσσα ترجمه-ویرایش-تغییرات
Σλοβακικά Preklad - úpravy - zmeny
Αφρικάαν Vertaling-redigering-veranderings
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°-засварлах-єєрчлєх
61
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-language-preferences
Somebody has asked for a translation matching your language preferences.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αραβικά ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª -لغة -ترجمة
Πορτογαλικά Βραζιλίας Tradução-idioma-preferências
Ιταλικά Traduzione-lingua-preferenze
Ολλανδικά Vertaling-taal-voorkeuren
Ισπανικά traducciòn-lengua-preferencias
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-γλώσσα-προτιμήσεις
Καταλανικά Traducció-llenguatge-preferències
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•×-שפה-העדפות
Γερμανικά Ãœbersetzung-sprachen-präferenzen
Πορτογαλικά Tradução-lingua-preferência
Τουρκικά Ã‡eviride Dil tercihleri
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Език-Предпочитания
Ρουμανικά Traducere-limbă-preferinÅ£e
Ιαπωνέζικα 翻訳 言語 選択
Σουηδικά Ã¶versättning/sprÃ¥k/preferenser
Κινέζικα απλοποιημένα 翻译-语言-偏好设定匹配
Σερβικά Prevod - jezik -
Αλβανικά Përkthimi - përkon - preferenca
Πολωνικά TÅ‚umaczenie-jÄ™zyk-preferencje
Δανέζικα Oversættelse-sprog-præferencer
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-язык-настройки
Εσπεράντο Tradukaĵo-lingvoj-preferaĵoj
Φινλανδικά Käännös-kieli-asetukset
Κινέζικα 翻译语言偏好设定匹配 翻譯-語言-編號設定匹配
Κροάτικα Prijevod-jezik-postavke
Ουγγρικά fordítás - nyelv - elsöbbség
Νορβηγικά Oversettelse-sprÃ¥k-instillinger
Εσθονικά Tõlge-keel-eelistused
Κορεάτικα 번역-언어-선호도
Σλοβακικά Tlmočenie-jazyk-výnimky
Τσέχικα PÅ™eklad-jazykovým-preferencím
Περσική γλώσσα ترجمه-زبان-ترجیحات
Σλοβενικά Prevod-jezik-nastavitve
65
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Email notification when a translation is done
I want to be notified by email when this translation is done and/or accepted.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ρουμανικά Notificare prin e-mail când traducerea a fost facută
Ελληνικά ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· με ηλεκτρονικό ταχυδρομίο οταν ολοκληρωθεί η μετάφραση
Καταλανικά Notificació per e-mail quan una traducció està feta
Ισπανικά Información por correo cuando una traducción esté lista
Αραβικά Ø¥Ø®Ø·Ø§Ø± بالبريد الكهروبي عندما تنجز الترجمة
Ολλανδικά Email bericht als de vertaling is gedaan
Πορτογαλικά Βραζιλίας Notificação de e-mail quando a tradução estiver pronta.
Βουλγαρικά Ð˜-мейл известие, когато преводът е готов.
Τουρκικά Ã‡eviri tamamlandığında...
Ιταλικά Informazione via e-mail di una traduzione eseguita
Γαλλικά Je veux être informé par la messagerie électronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptée.
Εβραϊκά ×”×ª×¨×¢×ª דואר אלקטרוני כאשר התרגום הושלם
Γερμανικά Email-Benachrichtigung bei erledigter Ãœbersetzung
Σουηδικά blablabla
Κινέζικα απλοποιημένα 邮件通知翻译已经完成了
Πορτογαλικά Notificação de e-mail quando a tradução estiver feita.
Σερβικά E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
Αλβανικά informim me email kur një përkthim është gati
Λιθουανικά Gauti praneÅ¡imÄ… elektroniniu paÅ¡tu kai vertimas bus atliktas
Κινέζικα 收到翻譯時以電子郵件通知
Πολωνικά ChcÄ™ zostać poinformowany na e-mail kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe i/lub zaakceptowane.
Δανέζικα Notifikation med e-mail nÃ¥r en oversættelse er foretaget
Ιαπωνέζικα 変更を電子メールで通知する
Ρωσικά Ð¡Ð¾Ð¾Ð±ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ пожалуйста когда
Εσπεράντο retpoŝta informon kiam la traduko estas farita
Φινλανδικά Sähköposti-ilmoitus, kun käännös on valmis
Τσέχικα Upozornit emailem až bude pÅ™eklad hotov
Ουγγρικά E-mail értesítés ha egy fordítás megtörtént
Κροάτικα E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
Νορβηγικά Epostmelding nÃ¥r oversettelsen er ferdig
Εσθονικά Teavitamine meili teel, kui tõlge on valmis
Κορεάτικα 이 번역이 완성되었거나 받아들여졌을때 이메일로 공지받기 원합니다.
Σλοβακικά Chcem, aby ma oznamovali keď tento preklad je urobený/akceptovaný.
Περσική γλώσσα Ù…ÛŒ خواهم زمانی Ú©Ù‡ این ترجمه انجام Ùˆ/یا تایید شد از طریق ایمیل مطلع شوم.
Κουρδικά agihandin bi e-mailé dema werger pejirî
Αφρικάαν E-pos kennisgewing sodra ʼn vertaling gedoen is
Μογγολικά Ð¥Ð°Ñ€Ð¸ÑƒÐ³ и-мэилээр авахыг Ñ…vсч байна
Χίντι अनुवादोपरांत ई-मेल सूचना
Ταϊλανδέζικα ส่งอีเมล์เตือนเมื่องานแปลเสร็จสิ้น
Βιετναμέζικα thông báo bằng email khi Ä‘oạn dịch hoàn thành
3
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά New
New
Used to describe something that has juste been created. also used as a button to invite the visitor to create a new something/item.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αραβικά Ø¬Ø¯ÙŠØ¯
Πορτογαλικά Βραζιλίας Novo
Πορτογαλικά Novo
Ισπανικά Nuevo
Ολλανδικά Nieuw
Γαλλικά Nouveau
Ιταλικά Nuovo
Κροάτικα Novo
Εβραϊκά ×—×“×©
Γερμανικά Neu
Ρωσικά ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹
Πολωνικά Nowość
Αλβανικά I/e ri/e
Τουρκικά Yeni
Σουηδικά Ny
Καταλανικά Nou
Κινέζικα απλοποιημένα æ–°
Ρουμανικά nou
Βουλγαρικά ÐÐ¾Ð²
Αφρικάαν Nuut
Ιαπωνέζικα 新しい
Ελληνικά ÎÎ­Î¿
Εσπεράντο Nova
Σερβικά Novo
Δανέζικα Ny
Φινλανδικά Uusi
Τσέχικα Nový
Νορβηγικά ny
Κορεάτικα New
Περσική γλώσσα جدید
Κουρδικά Nû
Σλοβακικά Nový
Χίντι नया
Ιρλανδικά Nua
Βιετναμέζικα Má»›i
<< Προηγούμενη•••• 366 ••• 446 •• 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 •• 486 ••• 566 •••• 966 •••••Επόμενη >>